- update action from `actions/attest-build-provenance` to `actions/attest` for artifact attestation step